
برای باز کردن واژهنامه، بر روی دکمه بالا کلیك نمایید. چگونگی استفاده از واژهنامه را میتوانید در "صفحات راهنما" بیابید.
“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”
كمك: * ? بیشتر....
"La Gazeto" مجلهاي جهان فرهنگي و مستقل ميباشد و به هيچ سازمان سياسي، دولتي، مذهبي يا ساير گروهها وابسته نميباشد. در مجموعه دايره فرهنگ جهاني مجلهاي براي تمام مكاتب و گروههاي فرهنگي، هنري، فلسفي، علمي و غيرهي داخلي و بينالمللي ميباشد. هدف اين نشريه براي اسپرانتوزبانان آشنايي و تعاملات فرهنگي غير تبليغاتي به شكل كاملا موثق و جنبههاي بنياني تمدنها و فرهنگهاي مدني در گذشته و حال است كه به نوعي در تصوري كلي از يك جهانبيني نويدبخش حائز اهميت خواهد بود.
براي اجراي چنين پروژهي عظيمي اين نشريه فقط ابزار كوچكي در قالب كتابچهاي 36 صفحهاي طي 6 شماره در سال در اختيار قرار ميدهد كه از نوزده سال پيش دقيقا تاكنون بطور مرتب چاپ شده است. كلوپ اسپرانتو Metz ناشر آن است، سردبير Madeleine de Zilah، و ساير امور مجله توسط تيمي كه هستهاش در روستايي در شمال فرانسه است انجام ميشود و حاصل اين زحمات در آمريكا، آسيا و اروپا پخش و توزيع ميشود.
ستونهاي متعارف "La Gazeto" عبارتند از:
سخن سردبير: مقالات Eugène de Zilah دربارهي اسپرانتو، دربارهي اخلاق و ايدئولوژي اسپرانتيستي، و مسائل فرهنگ جهاني.
نامهها: شامل انتقادات و پيشنهادات خوانندگان مجله، اعتراضات، نكات مفيد، كنجكاويهاي پرسش برانگيز، پيشنهادات زيركانه و هوشيارانه.
زندگي ما: گزارشهاي پر شور و حرارت؛ مصاحبههاي مستقيم؛ بيوگرافيهاي شگفتانگيز
قوم ما: لطايف بايگاني شده در بارهي سبزها
خوانديم: نقد و بررسي، عقايد، معرفي آثار اسپرانتويي و غيره توسط همكاران صاحب نظر و مجرب.
زبان ما: مطالعاتي دربارهي ظريفترين نكات اسپرانتو
Ili diris...: mallongaj densaj tekstoj de po unu fama pensulo.
Ludoj: بازيهايي شامل: جدول متقاطع معماها، مسائل شطرنجي ...
لبخند بزنيم: متنهاي شاديبخش
حكايتها: گذري هنري به سمت و سوي امور تربيتي، اخلاقي، آراء عمومي از فرهنگهاي ملل مختلف
آيا ميدانستيد...?: چشماندازي بر عجايب، ملاحظات، و توصيهها.
مجلهها: عطفي بر ملاحظات در ساير نشريات
تاريخ: تجزيه و تحليل رخدادهاي تاريخي كه از نظر فرهنگ جهاني مهم هستند
فرهنگ ما: متنوعترين مقالات ادبيات هنري و هنر تا عادات اجتماعي و سلوك فيلسوفانه، از هنر ترجمه تا ژرفانديشيهاي علمي. ترجمههايي از صفحات مقالههاي ذهن برانگيز نويسندگان معروف(همچون: ميشيما، رشدي، ماركس، فوكوياما، كريشنامورتي، كافكا، چرچيل، برودسكي، بادريلارد، برشت، سزار...).
مباحثات: مذاكرات بدون سانسور مسائل كه با احترام بيان ميگردند شامل مسائلي از قبيل: مليت گرايي، نژادپرستي، امريكا، اصلاحات اسپرانتو و غيره.
ميتوانيد آبونه شويد نزد:
شما كلكسيوني از مجله را در كتابخانه سازمان جهاني اسپرانتو در روتردام، موزهي اسپرانتو وين، موزهي اسپرانتو اسپانيا (سنت پائو د اورال) مييابيد.
ميتوانيد نسخهاي از مجله La Gazeto" را تقاضا كنيد.
ميتوانيد به آدرس پستي هيات تحريه نامه بنويسيد . براي بازديد از سايت اينترنتي "La Gazeto" روي اين پيوند كليك كنيد: http://osiek.org/lagazeto.