
برای باز کردن واژهنامه، بر روی دکمه بالا کلیك نمایید. چگونگی استفاده از واژهنامه را میتوانید در "صفحات راهنما" بیابید.
“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”
كمك: * ? بیشتر....
La Ondo de Esperanto نام خود رااز مجلهاي همنام خود به ارث برد كه آن را الكساندر شاخاروف در فوريه سال 1909 انتشار آن را آغاز كرد. از ابتداي از سرگيري خود (1991) 120 شماره از اين مجله به چاپ رسيد. در هر شماره آن بين 20 - 30 مقاله كوچك و بزرك درباره فعاليتهاي اسپرانتودانان در تمام دنيا ميتوان يافت. تربيون گستردهي اين مجله امكان بخث درباره مسائل جامعه اسپرانتيستها را ممكن ميسازد. در هر شمارهي "La Ondo de Esperanto" آثار ادبي اصل كه به اسپرانتو نوشته شده و آثار ديگري كه از زبانهاي ديگر ترجمه شده است به چاپ ميرسد. به مدد اتحاديه اسپرانتوي اروپا، خوانندگان هر ماهه يك بولتن اروپايي را ميخوانند كه در بردارندهي نقد و بررسيهاي بسيار درباره اخبار ادبي و موسيقي، زبانشناسي و تاريخي به اسپرانتو است. ستون گلچيني با آزمونها، مسابقات، فكاهيات و خواندنيهاي آسان بيشترين محبوبيت را دارند. آقاي آلن كريس دارنده ستوني در نوشتن تفسيري بر حوادث و اخبار دنيا و اسپرانتوست در نوامبر 2004 ستون جديدي به مجله اضافه شد، كه در آن افراد واجد صلاحيت به معرفي خودمختاريهاي ملي ميپردازند. ابتدا اوستي شمالي معرفي گرديد، بزودي كاتالونيا به دنيال آن خواهد آمد. به مجله نويسندگان شناختهشدهي بسياري از روسيه و ديگر كشورها همكاري و كمك كرده و ميكنند نويسندگاني مانند: ويليام اولد، ايسوان اتل، اسمو بولر، رنانو كروستي، فرناندو ديهگو، پل گوبينس، استن جوهانسون، والفگانگ كريشتاين، لي چونگ يانگ، اورليخ لينس، دانيل لوئز، والنتين ملنيكف، ژولين مودست، كنوكالو نِوِس، سرگئي پوركوسفكي، آنا ريتاماكي، زيكو ماركوس سيكوسك، جرجيو سيلفر، والتر زلازني. "La Ondo de Esperanto" ماهي يكبار در 24 صفحه در قطع A4 با عكسها و تصاوير بسيار در كالينينگراد انتشار مييابد. به همراه شمارهي دسامبر مشتركين مجله يك ضميمه ادبي رايگان دريافت ميدارند. "La Ondo de Esperanto" هر ساله مسابقهي بينالمللي ليرو را در زمينه عكاسي و ادبيات برگزار ميكند. از سال 1998 امور هماهنگي انتخاب اسپرانتيست سال را برعهده دارد. همچنين سازماندهي برگزاري نشستهاي اسپرانتيستي در روسيه و كشورهاي اروپاي شرقي را عهدهدار است. سردبير الكساندر كورژنكف و ناشر هالينا كورسكا اغلب مسافرت ميكنند و در كشورهاي گوناگون سخنراني مينمايند.
تعرفه اشتراك سال 2005:
تعرفهي بينالمللي: 27 يورو
تعرفهي اروپاي شرقي: 15 يورو
تعرفهي روسيه: 290 روبل روسي
هزينهي پست هوايي: 5 يورو
اگر داراي حساب نزد سازمان جهاني اسپرانتو UEA هستيد، برگه فيش پرداختي 27 يورويي ار به روتردام فرستاده و كپي آن را به آدرس مجله: RU-236039 Kaliningrad, ab. ja. 1248, Ruslando – Россия ارسال نماييد. كد حساب مجله در UEA avko-u است. اگر در كشور شما نمايندگي مجله وجود دارد مبلغ به به واحد پول خود به آن واريز نماييد. ليست نمايندگيها در اين آدرس ميتوانيد ببينيد: http://www.esperanto.org/Ondo/Lo-peran.htm. ساكنان در كشور روسيه مبلغ 290 روبل روسي به دفتر مجله به آدرس (RU-236039 Kaliningrad, ab. ja. 1248, Ruslando – Россия) پرداخت نمايند.
آدرس: RU-236039 Kaliningrad, ab. ja. 1248, Ruslando – Россия. آدرس اينترنتي هيات تحريريه: . براي ديدن سايت اينترنتي مجلهي "La Ondo de Esperanto": http://www.esperanto.org/Ondo/ ميتوانيد بر روي آن كليك كنيد.
براي ديدن لينك(ها) وارد سيستم شويد.
ساير شمارههاي مجله را ميتوانيد دريافت كنيد از طريق: http://www.esperanto.org/Ondo/Lode-old.htm .