فيلم آموزشي "گذرنامه‌اي براي تمام دنيا" كه از پانزده درس سي دقيقه‌اي تشكيل شده است كه براي مطالعات انفرادي و گروهي مناسب مي‌باشد. درس شانزدهم حاوي خلاصه‌اي از كار، تاريخ پروژه اين فيلم، و موسيقي اوريژينال فيلم است. تمام درسها به زبان اسپرانتو مي‌باشد و شامل سه قسمت مقدمه، گفتگو، و خلاصه‌اي از محتواي درس و ماجراي فيلم است

اين سريال درام تلويزيوني از دانشجويان دعوت مي‌كند تا ماجراهاي خانواده "بون‌ولو"، دوستان و آشنايان آنها را دنبال كنند. اين خانواده يك خانواده معمولي نيست جرج، پدر خانواده يك فيلسوف يوناني است و فيليسيا مادر خانواده، رقاص است. هماهنگي در چنين خانواده غيره‌عادي‌اي زماني كه يك چوپان جوان و گوسفندش از طريق "خدمات گذرنامه‌اي" اسپرانتو به خانه آنها براي اقامت آمده آزار دهنده است. نتايج پيچيده و سوء‌تفاهم‌هايي كه در طول فيلم مشاهده مي‌شود روشي براي يك گفتگوي زنده و پر سرعت را ايجاد مي‌كند كه دقت دانشجو ـ همچنين اسپرانتودانان پيشرفته ـ را تا پايان صحنه پانزدهم مي‌طلبد

هنرپيشگان در اين فيلم از قسمت‌هاي مختلف دنيا هستند و همگي زبان اسپرانتو را بكار مي‌برند، كه چطور تلفظ مي‌شود ـ در همه حال واضح، و هميشه قابل فهم. البته گاهي كاربرد آكسان‌ها توجه را جلب مي‌كند كه اين قضيه منعكس‌ كننده‌ي واقعي كاربرد جهاني اسپرانتو در تمام دنياست. پس، اين فيلم نه يك زبان مصنوعي بلكه زباني زنده و طبيعي را معرفـي مي‌كند

درسها داراي نقاشي، عكس و نقشه مي‌باشند. براي تمرين عملي، و قوي‌تر كردن محتويات جديد در هر درس، در بخش خلاصه درس جزئيات قواعد اصلي دستوري دقيقا باز و روشن توضيح داده مي‌شوند كه اين امر دانشجو را براي نوشتن و پاسخ به سوال‌هايي كه در حين درس ارائه مي‌شوند آماده مي‌سازد. تمرين‌هاي كتبي توسط استفان مك گيل تدوين شده است كه تكميل‌كننده درس هستند، كه در حين خال يك تمرين عملي در خواندن و نوشتن استثنايي در فراگيري يك زبان است. در پايان درس پانزده دانش‌آموز بايد بتواند

• با اعتماد به نفس خود مكالمه كند و دقيقا و در هر درجه از موقعيتهاي روزانه
• مكالمات اسپرانتو را در مضامين گوناگون و همه نوع سخنگو با مَدهاي (آكسان)معتدل ملي بفهمد
• فحواي اصلي گرامر اسپرانتو را بازشناسد و آنها را در ارتباطات نوشتاري و گفتاري بكار برد
• فرهنگ اسپرانتو را درك كند
• در دنياي گسترده‌تر اسپرانتو زندگي كند، و مثمر ثمر در آن ححضور يافته و با لذت در كلاسها و برنامه‌ها و جريانات محلي، ملي، و بين‌الـمللي شركت كند

دكتر پل گوبينس نويسنده، توضيح مي‌دهد، كه فيلم "آموزشي گذرنامه‌اي براي تمام دنيا" عليرغم آنكه قصد دارد به نوآموزان اسپرانتو ياد دهد، در عين حال اسپرنتودانان پيشرفته را نيز سرگرم مي‌سازد. آنها مي‌توانند اين فيلم را به عنوان يك سريال تلوزيوني خانوادگي نگاه كرده لذت ببرند. چون درسها يك فضاي خارح از شرايط عادي را دارند، و در طي سالهاي بسياري موجود و جاري خواهند بود

http://www.diana-babeck.de/1597.html براي سايت و اطلاعات بيشتر در مورد كلاس اين فيلم آموزشي مي‌توانيد به آدرس (لينك آبي) مراجعه كنيد