ورود

مرا به خاطر بسپار

واژه‌نامه VORTARO*

برای باز کردن واژه‌نامه، بر روی دکمه بالا کلیك نمایید. چگونگی استفاده از واژه‌نامه را می‌توانید در "صفحات راهنما" بیابید.

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

كمك: * ? بیشتر....

پیام‌رسان TUJMESAĜILO*

به وسیله این پیام‌رسان شما می‌توانید با دیگر کاربران !lernu گفتگو کنید. برای راه‌اندازی پیام‌رسان، بر روی دکمه‌های بالا کلیک کنید. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در "صفحات راهنما" بيابيد.

کمك * *

مطالعه(آموزش) تابستانی اسپرانتو

حق شرکت - حق اشتراک

حق شرکت فقط بخشی از هزینه‌های برنامه را می‌پوشاند. بقیه هزینه‌های برنامه از بخش‌های حمایتی دیگری تامین می‌شود.

تاریخ پیوستن کشور گروه A کشور گروه B کشور گروه C
تا 2008-04-30 € 30 € 20 € 10
تا 2008-05-30 € 40 € 30 € 20
بعد از 2008-06-01 € 50 € 40 € 30

توضیخات

A:همه کشورها به جز لیست شده‌ها در گروه B و C
B: ده (10) عضو جديد اروپاي متحد (كشورهايي كه در سال 2004 وارد شدند)؛
C: رومانی و بلغارستان، کشورهای سوسیالیستی سابق و همه کشورهای آسیا به جز اسرائیل ، ژاپن و جمهوري كره، آفریقا و آمریکای لاتین.

توجه1: حق شرکت را افراد کم‌تر از 18 سال پرداخت نمی‌کنند، اما برای کودکان برنامه‌ی ویژه‌ای در نظر گرفته نشده است.
توجه 2:اگر در برنامه‌ای مشارکت می‌کنید امکان دریافت تخفیف برای شما وجود دارد. این بستگی به میزان مشارکت شما تا تخفیف صد درصد را دارد! لطفا درباره‌ی مشارکت خود به تفضیل برای ما بنویسید و متعاقبا ما با شما در این باره تماس خواهیم گرفت.
توجه 3: دقت كنيد، كه حق عضويت صرفا براي شركت در اين سمينار است. (بديهي است پرداخت كامل براي ساير هزينه‌ها مورد پذيرش است). شما به وسيله هر يك از اين روش‌ها مي‌توانيد هزينه‌ها را پرداخت كنيد. اگر شما براي دريافت ويزا به دعوتنامه نياز داريد، ضروروي است مبلغ 33 يورو پيش پرداخت نماييد (در زير به قسمت "دعوتنامه" نگاه كنيد").

هزینه خوراک

خوراک تمام روز: 10 یورو برای هر روز و 80 یورو برای همه برنامه
فقط صبخانه: روزانه 3 یورو و 24 یورو برای همه برنامه

توجه: غذا با شام روز نهم شروع خواهد شد و با ناهار روز هفدهم آگوست پایان خواهد یافت.

هزینه سکونت

در اتاق‌های دو تخته هر شب 12 یورو، 96 یورو برای کل برنامه

توجه:در کل 8 شب (از)

دعوت نامه

اگر برای دریافت ویزای اسلواکی نیاز به دعوت‌نامه دارید، باید 33 یورو پرداخت کنید.

توجه:دعوت‌نامه‌ها بايد مورد تاييد اداره پليس باشد، و حق عضويت آنجا پرداخت مي‌شود. برگه دعوت براي ترتيب برنامه را ما فقط مي‌توانيم تا 30 ژوئن بفرستيم ـ اگر شما به ويزا نياز داريد لطفا قبل از موعد مقرر عضو شويد. براي دريافت دعوتنامه لطفا قسمت‌هاي ضروري در برگه عضويت را كامل پر كنيد و به آدرس اينترنتي به همراه فتوكپي از گذرنامه معتبر مهلت‌دار (صفحه‌اي كه عكس دارد و تاريخ اعتبار گذرنامه در آن قيد شده است) ارسال نماييد. ما آن‌ها را به همراه نسخه‌اي از دعوتنامه شما براي اداره پليس ضميمه مي‌كنيم.
كنسولگري ما از سفارت خانه‌ها تقاضا خواهد كرد براي شركت‌كنندگان در سمينار مطالعات تابستاني اسپرانتو ويزاي رايگان صادر شود، اما اين مورد 100% ضمانت نمي‌شود. عينا ويزاها سريع‌تر از معمول بررسي شده صادر خواهد شد.

گل‌گشت‌ها

تمام گل‌گشت‌ها جداگانه قابل پرداخت هستند و خواهند بود. مي‌توانيد از ابتداي آوريل تا پايان ژولاي آن‌ها را سفارش دهيد و رزرو كنيد. (اگر بعد از 31 ژولاي بخواهيد براي گل‌گشت‌ها عضو شويد هيچ‌گونه ضمانتي براي آن نخواهد بود.)

نیم روزه به:

  • قصر "Červený Kameň" (سنگ قرمز) و دست‌سازه‌های سرامیکی 8 یورو؛
  • براتیسلاوا قصر، بخش قدیمی شهر و دورنمای شهر 8 یورو؛
  • قصر "Smolenice" و بندر "Driny" 8 يورو.

یک روزه به:

  • وين ـ با دیداری از موزه اسپرانتو، Schloss Schoenbrunn, منطقه استفانس دام، مركز قديمي شهر، خريد و چيزهاي ديگر 30 يورو.

سرویس‌های دیگر رایگان

در طول برگزاري سمينار مطالعات تابستاني از بسياري از امكانات رايگان مي‌توانيد استفاده نماييد. در طي هفته ضمنا اين موارد در اختيار شما خواهد بود:

  • اتصال به اینترنت بدون سیم در طبقه همکف؛
  • کافی نت با 10 دستگاه کامپیوتر؛
  • اتاق تلویزیون با خنک کننده؛
  • پیانو؛
  • میز تنیس؛
  • بیلیارد؛
  • ورزشگاه خانگی با وسایل ورزشی؛
  • زمین تنیس؛
  • فوتبال دستي؛
  • تراس با کباب‌پز
  • جدول بازی‌ها؛
  • بوفه چای و قهوه.



برنامه  روش‌های پرداخت